Friday, December 19, 2014

HOLA's own Manuel Herrera featured in SAG-AFTRA New York e-newsletter

HOLA's very own Special Projects Director, Manuel Herrera, shown at right, was featured in the SAG-AFTRA New York e-newsletter, as a result of a Spanish-language voiceover workshop he conducted in November in conjunction with the SAG Foundation and the SAG-AFTRA National Spanish Language Media Committee. Herrera teaches a voiceover workshop with HOLA twice a year, with the most recent session having just concluded. The text from the e-newsletter is below.

VOICEOVER - en español 
The SAG Foundation and the SAG-AFTRA National Spanish Language Media Committee hosted a series of Spanish-language voiceover workshops in the New York EIF Voiceover Lab with renowned actor, producer/director and voiceover consultant Manuel Herrera. More than 30 SAG-AFTRA members attended the workshops, which focused on helping Spanish-speaking actors fine-tune skills such as diction and voicing, rhythm and narration, interpretation and professional audition technique. Reactions were overwhelmingly positive, with members expressing gratitude for a workshop expressly tailored to the Spanish-language market and praising Herrera's skill as a teacher and guide.


Unknown said...

Thanks for sharing this great article! That is very interesting I love reading and I am always searching for informative information like this.
spanish voice over

Alia parker said...

It was really fun to read your article. I am a professional gamer that's why I was searching for how to translate games to english so that I can translate my game's language and can play them. I found iglobe, they are the best company that is giving us amazing translator service.