Friday, January 20, 2012

Postal Service honors José Ferrer on 2012 Forever Stamp / Servicio postal honra a José Ferrer en el Sello Forever 2012

Actor José Ferrer will be immortalized on a First-Class Forever Stamp in 2012 as the 14th luminary celebrated in the U.S. Postal Service’s Distinguished Americans series.

Considered one of the most accomplished talents of his generation, Ferrer (1912-1992) won several Tony Awards for his work on stage and performed in more than 60 movies, garnering three Academy Award nominations. He received a Best Actor Oscar for his performance as the title character in Cyrano de Bergerac, becoming the first Hispanic actor to do so.

The Postal Service is proud to honor José Ferrer on a Forever Stamp,” said Stephen Kearney, manager, Stamp Services. “A renaissance man who spoke five languages fluently, Ferrer’s accomplishments extended to many areas of entertainment.”

The portrait featured on the stamp is an oil painting by Daniel Adel of Cold Spring, New York, U.S., based on a photograph of Ferrer. Adel worked under the direction of art director Antonio Alcalá of Alexandria, Virginia, U.S.

Born in Santurce, Puerto Rico, a district of San Juan, Ferrer’s father, an attorney, moved the family to New York City when Ferrer was 6 years old. Always an excellent student, he passed the Princeton University entrance exam at age 15, but was considered too young to attend and spent a year in a boarding school, Le Rosey, in Switzerland. He entered Princeton at age 16 and graduated with the class of 1933. He conducted postgraduate work at Columbia University with the intention of becoming a teacher of languages. However, he had discovered his love of acting while in college, and in 1935, made his first appearance on Broadway, a one-line part in the play A Slight Case of Murder.

# # # #

El actor José Ferrer será inmortalizado en un Sello Forever de primera clase en el año 2012 como el 14to luminar celebrado en la serie de Estadounidenses Distinguidos del Servicio Postal de los EE.UU.

Considerado uno de los talentos más exitosos de su generación, Ferrer (1912-1992) ganó varios Premios Tony por su trabajo en el escenario y actuó en más de 60 películas, obteniendo tres nominaciones para el Oscar. Él recibió un Oscar como Mejor Actor por su actuación como el personaje principal en la película Cyrano de Bergerac, siendo el primer actor latino a hacerlo.

"El Servicio Postal está orgulloso de honrar a José Ferrer en un Sello Forever”, comentó Stephen Kearney, gerente de Servicios de Sellos. “Un hombre del Renacimiento que hablaba cinco idiomas con fluidez, los éxitos de Ferrer se extienden a muchas áreas de entretenimiento.”

El retrato mostrado en el sello es una pintura al óleo por Daniel Adel, de Cold Spring, Nueva York, EE.UU., basado en una fotografía de Ferrer. Adel trabajó bajo la dirección del director de arte Antonio Alcalá, de Alexandria, Virginia, EE.UU.

Habiendo nacido en Santurce, Puerto Rico, un distrito de San Juan, el padre de Ferrer, un abogado, mudó a la familia a la Ciudad de Nueva York cuando Ferrer tenía 6 años de edad. Siempre un estudiante excelente, él aprobó el examen de admisión para la Universidad de Princeton a los 15 años de edad, pero lo consideraron muy joven para asistir a la universidad, así que pasó un año en un internado en Le Rosey, Suiza. Él empezó sus estudios en Princeton a los 16 años y se graduó con la clase de 1933. Él hizo sus estudios de postgrado en la Universidad de Columbia con la intención de convertirse en un maestro de idiomas. Sin embargo, él había descubierto su amor de actuar mientras estaba en la universidad, y en 1935, hizo su primera presentación en Broadway, un personaje con solo una línea, en la obra A Slight Case of Murder.

# # # #

1 comment:

Telenovelas Online Series said...
This comment has been removed by a blog administrator.