Monday, January 23, 2012

Fallece la actriz Graciela Más / Actress Graciela Más passes away

Graciela Más, centro, entre las actrices
Teresa Yenque
(esq.) and Sarah Valle (der.).
FALLECE EN NY LA ACTRIZ CUBANA GRACIELA MÁS- Figura legendaria de los escenarios del circuito latino de la Urbe de Hierro. No sólo una actriz apasionada y de talento, sino un ser humano espléndido. Su recuerdo quedará siempre en las crónicas de nuestra historia teatral. He aquí una breve semblanza, escrita por un de sus amigos cercanos, Iván Acosta:

Desde sus inicios en esta ciudad se integró al Teatro de Las Américas de Nueva York, bajo la dirección del también recientemente desaparecido, Miguel Ponce. En 1969, Graciela Mas trabajó en varias obras dirigidas por Ponce, junto a Orestes Matacena, Rubén Rabasa, Ileana Aste e Iván Acosta. Graciela era muy querida y admirada por todos sus compañeros de los distintos grupos de teatro latino en Nueva York.

El 23 de abril del 2011, Graciela asistió por última vez a la entrega de premios ACE, para recibir el Premio Extraordinario ACE 2011 por su trayectoria profesional.

Que en Paz Descanse, nuestra inolvidable y querida amiga y compañera, Graciela Mas.

# # # #

Graciela Mas, center, with actresses
Teresa Yenque
(left) and Sarah Valle (right).
THE CUBAN ACTRESS GRACIELA MÁS HAS PASSED AWAY- Legendary figure of the boards of the Latino theater scene in the Big Apple (New York). Not only a talented and passionate actress, but a splendid human being. Her memory will always be a part of the chronicles of New York's Latino theater history. Below is a brief summary of her life and career as written by on her close friends, Iván Acosta:

From her beginnings in this city, she joined the Teatro de Las Américas in New York, under the direction of the also recently deceased Miguel Ponce. In 1969, Graciela Mas acted in various plays directed by Ponce, together with Orestes Matacena, Rubén Rabasa, Ileana Aste and Iván Acosta. Graciela was much beloved and admired by all of her colleagues in the Latino theater scene in New York.

On April 23, 2011, Graciela made one of her last appearances at the 2011 ACE Awards, where she received the ACE Award of Extraordinary Achievement for the great work throughout the breadth of her career.

Rest in Peace, our unforgettable and dear friend and colleague, Graciela Más.

# # # #

No comments: