Tuesday, November 20, 2012

Rolling Stone (US) Magazine Publishes First Spanish-Language Section On Latino Music And Culture/La Revista Rolling Stone (EEUU) Publica la Primera Portada y Sección en Español Sobre la Música y Cultura Latina

La portada de la revista cortesía de
Rolling Stone (EEUU).
Magazine cover courtesy of
Rolling Stone (USA).
The November 22, 2012 issue of Rolling Stone (USA) magazine has Daniel Craig (as James Bond, Agent 007) on the cover. But flip the magazine over and the back of the magazine reveals a secondary cover featuring crossover rapper Pitbull (shown at right) featuring headlines totally in Spanish. 

For the first time in its 45-year history, the magazine published a special Spanish-language section on Latino music and the cultural figures that presently influence the over 50 million Latinos/Hispanics in the United States.

In addition to Pitbull, the magazine section features the “10 Best Latin Rock Albums of All Time”, Pulitzer-Prize winning novelist Junot Díaz, hip-hop duo Calle 13, actors Alexa Vega, Sofía Vergara and Andrés Parra, among others.


Check out this blog by Carolina Moreno of the Huffington Post about the issue by clicking HERE.

• • • • 

La edición de la revista Rolling Stone del 22 de noviembre del 2012 (versión estadounidense) tiene en su portada a Daniel Craig como James Bond. Pero en la contratapa figura el rapero Pitbull con titulares en español (arriba a la derecha).

Ésta es la primera vez, en sus 45 años de historia, que esta revista publica una sección especialmente dedicada a música latina y a la influencia cultural de ciertas figuras en la población latina/hispana que son ya más de 50 millones en EEUU.

Además de Pitbull, la revista incluye artículos sobre los "10 mejores álbumes de Rock Latino de todos los tiempos", el ganador del premio Pulitzer Junot Díaz, el dúo de hip-hop Calle 13, los actores Alexa Vega, Sofía Vergara y Andrés Parra, entre otros.


Para leer el blog de Carolina Moreno en el Huffington Post, haz clic AQUÍ (el artículo está en inglés).
 

No comments: