Thursday, April 21, 2011

HOLA After The Curtain / HOLA Después Del Telón

We have a special new event for HOLA members and Friends of HOLA. We are proud to present HOLA After the Curtain. On Sunday, May 1st, 2011 at 4pm, Teatro LATEA invites HOLA members to attend a preview of La luz de un cigarrillo, written and directed by award-winning Dominican playwright Marco Antonio Rodríguez. The play is performed in Spanish with English subtitles. HOLA members and Friends of HOLA will receive a special discounted price of $15 per ticket. There will be a talkback with the writer-director and the cast after the show moderated by Isolda Peguero, National Correspondent, New York Bureau, NBCUniversal/Telemundo.

THE DISCOUNT CODE IS ONLY GOOD FOR INTERNET PURCHASES AND ONLY FOR THE MAY 1st PERFORMANCE!
The code will not be valid at the door nor through phone reservations.

Instructions:
Purchase tickets by clicking here.
There you will see "Enter Discount Code."
Type in the code Luz51 to enable the discount.
Showtime is at 4pm. Doors open at 3:30pm.

Synopsis: Over the course of two evenings, mother and son, two estranged generations of Dominicans living in Manhattan, attempt to rekindle the love and appreciation for each other and their roots; but unexpectedly revealed intimate and taboo secrets threaten to destroy an already thin bond. For mature audiences only.



Tenemos un nuevo evento especial para todos los miembros y Amigos de HOLA. Nos complacemos en presentar HOLA Después Del Telón. El domingo, 1ro de mayo, a las 4 de la tarde. El Teatro LATEA invita a todos los miembros de HOLA a presenciar una función de la obra La luz de un cigarrillo, escrita y dirigida por el galardonado escritor dominicano, Marco Antonio Rodríguez. La obra será presentada en español con subtítulos en inglés. Para los miembros y Amigos de HOLA, ofreceremos un descuento especial de $15 por boleto. Habrá un diálogo con el autor-director y el elenco después de la función. La moderadora del diálogo será Isolda Peguero, Corresponsal Nacional, Oficina de Nueva York, NBCUniversal/Telemundo.

EL CÓDIGO DE DESCUENTO ESPECIAL SOLAMENTE ES BUENO PARA BOLETOS COMPRADOS POR EL INTERNET Y SOLAMENTE PARA EL 1ro DE MAYO! El código no es válido en la puerta ni tampoco haciendo reservaciones por teléfono.

Instrucciones:
Vayan a comprar sus boletos aquí.
Ahí van a ver algo que dice "Enter Discount Code."
Pongan el código Luz51 para activar el descuento.
La función comienza a las 4pm. Puertas abren a las 3:30pm.

Sinopsis: En el transcurso de dos noches madre e hijo, dos generaciones de dominicanos distintas viviendo en Manhattan, tratan de crear una nueva empatía a través de su amor mutuo y el aprecio por sus raíces. Pero la inesperada revelación de secretos íntimos y tabúes atentan romper el ya debilitado vínculo. Esta obra es para adultos solamente.

# # # #

HOLA After The Curtain
HOLA Después Del Telón

LA LUZ DE UN CIGARRILLO
Written and directed by/Escrita y dirigida por
MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ

with/con SUSANNA GUZMÁN, TERESA YENQUE,
ARISLEYDA LOMBERT, ISMAEL CRUZ-CÓRDOVA

Moderator/Moderadora: ISOLDA PEGUERO (NBCUniversal/Telemundo)

Sunday, May 1, 2011 at 4pm
Domingo, 1ro de mayo del 2011 a las 4pm

# # # #



No comments: